|
|
请为我唱一首出塞曲
用那遗忘了的古老言语
请用美丽的颤音轻轻呼唤
我心中的大好河山
——《出塞曲》
作者简介
席慕蓉
1943年生于四川，祖籍内蒙古。台湾师范大学美术系毕业后，赴欧深造，专攻油画，兼习蚀刻版画。1966年以第一名成绩毕业于比利时布鲁塞尔皇家艺术学院。在国内外开个展多次。曾获比利时皇家金牌奖、布鲁塞尔市政府金牌奖、欧洲美协两项铜牌奖、金鼎奖最佳作词及中兴文艺奖章新诗奖等。曾任台湾新竹师范学院教授多年，现为专业画家。著作有诗集、散文集、画册等四十余种，读者遍及海内外。近十年来更潜心探索蒙古文化，以原乡为创作主题。2002年受聘为内蒙古大学名誉教授。
聆听 在黑暗的河流上、
——读《越人歌》之后
作者: 席慕蓉 诵读：何晓庆
灯火灿烂 是怎样美丽的夜晚
你微笑前来缓缓指引我渡向彼岸
（今夕何夕兮 中搴洲流
今日何日兮 得与王子同舟）
那满涨的潮汐
是我胸怀中满涨起来的爱意
怎样美丽而又慌乱的夜晚啊
请原谅我不得不用歌声
向俯视着我的星空轻轻呼唤
星群聚集的天空 总不如
坐在船首的你光华夺目
我几乎要错认也可以拥有靠近的幸福
从卑微的角落远远仰望
水波荡漾 无人能解我的悲伤
（蒙羞被好兮 不訾羞耻
心几烦而不绝兮 得知王子）
所有的生命在陷身之前
不是不知道应该闪避应该逃离
可是在这样美丽的夜晚里啊
藏着一种渴望却绝不容许
只求 只求能得到你目光流转处
一瞬间的爱怜 从心到肌肤
我是飞蛾奔向炙热的火焰
燃烧之后 必成灰烬
但是如果不肯燃烧 往后
我又能剩下些什么呢 除了一颗
逐渐粗糙 逐渐碎裂
逐渐在尘埃中失去了光泽的心
我于是扑向烈火
扑向命运在暗处布下的诱惑
用我清越的歌 用我真挚的诗
用一个自小温顺羞怯的女子
一生中所能
为你准备的极致
在传说里他们喜欢加上美满的结局
只有我才知道 隔着雾湿的芦苇
我是怎样目送着你渐渐远去
（山有木兮木有枝
心悦君兮君不知）
当灯火逐盏熄灭 歌声停歇
在黑暗的河流上被你所遗落了的一切
终于 只能成为
星空下被多少人静静传诵着的
你的昔日 我的昨夜
附记：
《越人歌》相传是中国第一首译诗。鄂君子皙泛舟河中，打桨的越女爱慕他，用越语唱了一首歌，鄂君请人用楚语译出，就是这一首美丽的情诗。有人说鄂君在听懂了这首歌，明白了越女的心之后，就微笑着把她带回去了。但是，在黑暗的河流上，我们所知道的结局不是这样。
诗读席慕容的《在黑暗的河流上》，用现代汉语表述了《越人歌》中划船的越人女子的心声。
《在黑暗的河流上》作者有条理地写出了那位女子的内心情感，全诗都流露出那位女子对心仪人的爱慕之情，但这位女子在表达爱慕之情的同时,又表达出无法言语的忧伤，地位的悬殊，使她难以追求到自己的幸福，但诗中女主人公是一个敢于大胆追求自己幸福的人，明知扑火带来的是灰飞烟灭，她也想求得像流星划过天空短暂的耀光。
演绎
广东工业大学东风路校区同学何晓庆
心享第一次听到这首《在黑暗的河流上》，是大一入学第一个学期的语文课上，语文老师为我们朗读的。第一次感觉，在古代因为名族、因为国家、因为等级、因为权贵，恋人们的爱情，都是像盛开的烟火，成为了短暂的美丽。
我读这首诗的时候，很想很想去体会越人歌中这位女子的情感的那份细腻。我所能表达的，是通过声音，去传送我读到的。我认为，既然选择了爱这个人，就不要怕觉得自己付出太多，感情是需要彼此的呵护与共同付出与经营的。
所以我想对那些还是单身的朋友说一声，不要总是愁自己找不到另一半，你只是还没有遇见对的那个人。想对还在流连忘返的朋友说一声，定下心来，认真的爱一个。
我们每个人都是在逆境中成长，最后成长成你最想要的那个模样！爱情也一样。在等待那个你生命中对的那个人的同时，何不让自己变得更加优秀，然后让他遇见那个更加优秀的你？
其实爱就应该大声说出来，不管结果如何，至少让对方知道你的心意。
我没有特别好的分享能送给大家，只能祝大家:有情人终成眷属！早日遇到对的人。
下期预告本周五“广工•听你读诗”将会为你带来晶花文学社魏姗带来的《两朵玫瑰》。
〈
参与方式
〉
1.用手机里的录音工具或其他专业录音设备录制一首诗歌（音频格式不限，新旧诗不限，是否配乐不限）
2.录制《广工·听你读诗》专用开场白：广东工业大学的朋友，你们好。我是[职务或班级](名字)，今天我为你们朗读的是（作者）的作品《 》……
3.将诗歌标题、诗人姓名、诗歌内容、个人信息（姓名、年龄、职业、电话、邮箱、微信号、照片），以及读诗音频发送至 gbttnds@sina.com，并在邮件标题中注明栏目名称《广工·听你读诗》。
4.栏目组将每周挑选两名优秀参与者，为其剪辑配乐，并配以朗诵者照片在校广播台微信平台、广播台节目、“广工之声”网和蜻蜓FM等平台同步推出。此外，还会评选奖项“月最佳朗诵奖”和“年度最佳朗诵奖”。
注：只要你想读诗，只要你愿意和大家分享，《广工·听你读诗》都会张开怀抱热情欢迎你的参与！
〈
手机录制指南
〉
1.选择一个安静的环境（无鸣笛声、电话声等噪音）。
2.开启手机录音软件，首先请不要说话，录制10S左右的环境音，10S后开始朗读“广工·听你读诗”开场白及诗歌正文，录制后请先试听查看效果，满意后保存音频文件。
3.在手机里长按要发送的音频文件，点击“共享通过”，选择以邮箱形式发送，在邮箱地址中输入： gbttnds@sina.com 点击发送即可。或将所有手机里的音频文件（包括环境音文件及读诗音频文件）从手机中导出，并以邮件的形式发送给到 gbttnds@sina.com。
你的朗诵，我们用心聆听
微信编辑：陈艳华
责任编辑：高宁远 |
|
发表于 2016-4-19 18:02:56
收藏
